ドイツのブランデー「JACOBI 1880」の新しいラベルを浮世絵で制作させていただきました。
浮世絵の職人技がJacobiのお酒造りへの情熱や取り組みと通じる部分があるということで今回のコラボレーションが始まりました。
作品には、ブランデーの産地であるドイツのぶどう畑とクラインヘパッハーの丘も描かれています。
北斎の作品からインスパイアされ制作されたこちらの作品は、摺の技術である「天ぼかし」(主に空の表現に使用される)という技法が用いられ、モスグリーンのグラデーションが朝霧の幻想的な風景を効果的に表現しています。